Vous ne me connaissez pas, mais je sens que vous allez m’apprécier…
Je m’appelle Alexandre de Rhodes mais je vous préviens : avec moi, pas de vacances à la plage sur une île grecque ! Je suis avignonnais, mais je n’ai jamais été français.
Je parle couramment une quinzaine de langues sans avoir jamais connu de logiciel de traduction. Missionnaire jésuite, j’ai exploré le Tonkin et la Cochinchine à une époque où le Club Med n’existait pas. Vous êtes gamers ? Je vous mets la pile quand vous voulez aux échecs, au chatrang perse ou au jeu de go.
Pour lutter contre l’illettrisme, j’ai inventé une méthode de transcription en caractères latins de la langue vietnamienne, et j’en ai rédigé le premier dictionnaire. Et toc !
Vous voulez en savoir plus long ? Cliquez ici !
La BU vous propose également une sélection d’ouvrages autour de l’œuvre d’Alexandre de Rhodes, du 9 au 27 octobre à la BU Maurice Agulhon.
Au plaisir de vous y retrouver !
